Monday 19 December 2011

Christmass Piano Concert

On the 17 December Daria had a short performance in the Recital Hall in Piano Plus in Dublin. She played "Twinkle, twinkle" and "Ode to joy".  She was playing for the first time on real piano. She did very well. Other children too. It was fascinating experience to see her playing at the stage.

17 grudnia Daria pierwszy raz miała okazje wystąpić przed większą publicznością. Pierwszy raz grała też na prawdziwym fortepianie. Zaskoczyło ją, że trzeba użyć większej siły niż na domowym elektronicznym sprzęcie. Nie mniej jednak poszło jej bardzo dobrze. Wzruszyliśmy się z żoną, a Igor a każdym razem gdy słyszał znajomy utwór, grany przez inne dzieci, wykrzykiwał, że to Daria gra.